32.png

《博伊斯的宇宙:艺术-世界观-文献展》连载之六

 约瑟夫·博伊斯和卡塞尔文献展  

 第七届文献展 

 1982年6月19日–9月28日  

作者:克劳斯·西本哈尔 教授


1.jpg

第七届卡塞尔文献展


在鲁迪·富克斯的带领下,第七届文献展标志着绘画和博物馆机构的复出,并有意与现在占主导地位的媒体艺术、观念艺术、行为艺术以及后现代主义毫不严肃、去等级化的立场形成对立。富克斯希望他的文献展是一种“诗意的叙述”,在这种叙述中,艺术作品保持了自己的尊严和独特性:没有活动,没有表演,只有沉思和反思。出现在博物馆内部的时下的绘画和雕塑“大师”应该再次成为公众关注的焦点。

640 (2)_副本.jpg

第七届卡塞尔文献展画册,卡塞尔,1982

摄影:玛丽安·维尔斯


这是约瑟夫·博伊斯第五次,也是最后一次在文献展亮相。在第七届文献展上,标志着博物馆艺术的图像占据了主导,艺术本身重新被置于中心,而博伊斯的作品则走向了与此相反的极端。对于博伊斯来说,在经历了第五届和第六届文献展之后,再回到传统的艺术呈现方式是不可能的,即使是在转变为艺术品的“办公室”或是“大学”里的“思考工作”也同他的目标相距甚远。博伊斯的目光和行动场域指向的是“整体”,是人智学意义上的“大地和宇宙的力量”(鲁道夫·斯坦纳)。具体来说,艺术的焦点转移到了生态问题,即紧迫的环境问题上:“种植7000棵橡树是解决目前世界(环境)困境的第一步。因为艺术是解决环境问题的唯一形式。[…]所以‘7000棵橡树’是一个与人们的生活、与人们的日常工作相关的雕塑。这就是我的艺术概念,我把它称为扩展的艺术概念或者社会雕塑”,博伊斯在1982年说道。博伊斯式的理念/概念宇宙最后一次被浓缩在了一个艺术行动中,超越了“目前为止已知的一切艺术”(约翰内斯·施特根)。


640 (5)_副本.png

《7000颗橡树——城市造林取代城市管理》

约瑟夫·博伊斯,1982-1987


从规模、空间和时间维度以及组织开销方面来看(在整个卡塞尔以及部分其他区域为期五年的种植行动),这样的艺术活动是空前的,为此必须筹集几百万德国马克的资金。尽管博伊斯挑衅性地喊出“城市造林而非城市管理”的口号,他还得依赖于城市行政部门,依赖于其行政和财政方面的支持。因为他只得到了“物质”(书目和石头)和运输费用的资助,却还难以支付各项额外开销,比如在公共场所种植树木会产生的一些费用。除此之外,这项行动还受到了卡塞尔市民的长期抗议和抵制,尽管博伊斯是富有魅力和“公众吸引力”的,但他决不可能独自克服这一切困难。当时的卡塞尔市长、后来的德国财政部长汉斯·艾歇尔直到1987年最后一棵树种下都是“7000棵橡树”最重要的外部支持者、主持人和共同组织者。用500马克来获取“植树凭证”的募捐呼吁只得到了寥寥无几的回应。最终,纽约迪亚艺术基金会40万马克的捐助使得项目获得了足够的启动资金。


640 (8)_副本.png

    博伊斯与人们共同种植橡树


“7000棵橡树”也成为了现代筹资和艺术营销的案例,因为博伊斯抓住了所有有效的宣传、推销和媒体报导机会。整个行动的高潮是沙皇王冠的熔化活动。伴随着激烈的抗议,王冠变成了一只金色的“ 和平兔”。这个价值连城的复制品是一个珠宝商捐赠的,这个熔化行动是一个轰动性的公关事件,这只“和平兔”为进一步筹资做出了重大贡献,它以77.7万马克的售价被一位收藏家买下。这个马上被抬到神话高度的极富仪式性的转化行动,再次说明了理念、人的投入(即行动)和物质的艺术统一体对博伊斯的全部创作是至关重要的。一个单独的行动再次反映出了博伊斯的世界观和哲学,但更有见地的是发现“7000棵橡树”项目背后的艺术编排。


640.jpg

博伊斯与玄武石


这项庞大工程的整个艺术“计划”只有在五年的整体视野中才得以显现。早在文献展开幕前的几个星期,博伊斯就开始建造并随后拆除他“不可见的雕塑”,即他“待拆除的雕塑”:摆放成楔形的7000块玄武岩堆在城市中央,在接下来的五年逐步同7000棵橡树一起成为“一个整体,也是在宇宙和地球之间循环的温暖-时间存在的一部分”(皮娅·维茨曼)。这个俯瞰呈楔形的玄武岩堆标志着这个过程的开始:“石头使得我种植的每一棵树都成为一个雕塑,成了一件艺术品。”(博伊斯)而变成“雕塑”的树“也是社会转型的标志:这标志着,在有机的角度下看来,现在社会必须被提升至一个超越共产主义和资本主义的、没有意识形态的崭新的第三阶段。”这就是一切的目标,在城市空间中,博伊斯、他的帮手、活动家、热情的、有责任心的卡塞尔市民通过7000次协调的行动共同开辟了通往这一目标的道路。


640 (6)_副本.jpg

《7000颗橡树——城市造林取代城市管理》

约瑟夫·博伊斯,1982-1987,摄影:乌多·雷施林


人类自己创造出了作为艺术品的大自然。这些集体艺术种植行动中的每一个行动都是不同的,就像树和它一旁的石头一样独特,是常年在日常生活中践行的乌托邦。博伊斯在采访、讨论、讲座、宣传活动和筹款活动中不断地推动、促进这一持久行动的进行。这一切都是全方位编排的一部分,这也包括转变为临时组织办公室的“自由国际大学”。“7000棵橡树”是第一个成为艺术品的公民运动,这也是这个独特项目的社会影响之一。


640 (7)_副本.jpg

《7000颗橡树——城市造林取代城市管理》

约瑟夫·博伊斯,1982-1987,摄影:尼尔斯·克林格

 卡塞尔及其“城市造林” 


“7000棵橡树”永远改变了卡塞尔。没有任何一个其他城市能同一个艺术家的作品一道如此有机天然地、平凡而自然地成长。事实上,“7000棵橡树”中只有3827棵橡树,剩下的是1086棵白蜡树、651棵椴树、549棵梧桐树、391棵枫树、261棵红苹果刺、163棵罗布麻、91棵芥菜树、2棵黄杨、2棵核桃树、1棵皮荚树、1棵郁金香和1棵银杏,这要感谢卡塞尔市园林部门所做出的贡献,因为不是任何树都能在任何地方生长的,而生态研究者博伊斯也知晓这一点,因此他也默许了树种的多样性。对他来说更重要的是“树木和石头的雕塑中的持续运动”,“这一不变的与不断扩展的事物之间的张力随着时间的流逝持续增长”。这一想法在每个树和玄武岩的组合中得以体现,这些石头来自三个位于黑森州的采石场。


640 (1)_副本.jpg

如今的卡塞尔


“7000棵橡树”在市民中引起了反响,他们表达出了自己的抗议、批评或是热忱。它很快就成为了一个公民运动,并最终成为了一个公民的自我承诺,即珍惜、爱护博伊斯的遗产,并在各种活动中宣传它。在卡塞尔的的公民倡议下,非营利性质的基金会“7000棵橡树”得以成立,它是这个“世界上独一无二的时空雕塑”的监护人。该基金会致力于“推广艺术作品中的艺术、社会和生态理念”,它还促进了“其理念信息的进一步发展”。基金会主席沃尔克·舍费尔希望,将博伊斯在世时和他去世之后的城市面貌放在一起进行对比。在这里,我们将照片进行了调整,以拼贴的方式将它们展示出来。