约瑟夫·博伊斯和卡塞尔文献展  

文献展的神话 

作者：克劳斯·西本哈尔 教授

世界上还没有哪个大型文化活动像卡塞尔文献展那样成为了一段历史记忆的标志。文献展的神话建立在上个世纪纳粹独裁统治、世界大战和“冷战”的烟云之中，建立在毁灭与重建、断裂与延续的辩证关系之中。作为世界性的当代艺术展，尽管卡塞尔文献展每四年，后来每五年都会以新的面貌呈现，但每一届文献展中那些直接或间接产生深远影响的基础叙事，都植根于二十世纪的世界政治悲剧之中。

虽然卡塞尔文献展的举办是源自于阿尔诺德·博德（1900-1977）一个人的思想、远见与热情，但每一届文献展亦真切地体现出一代代艺术家的美学精神、时代精神、思想过程与创造力。二十世纪的艺术，起初聚焦在欧洲和北美所代表的“西方艺术”上，而从九十年代开始，艺术也开始放眼全球。卡塞尔文献展则成为了体现与反映这一时期艺术的媒介。 

历届文献展不仅反映了二十世纪艺术的基本发展过程和趋势，还见证了那些现当代的艺术大师和具有影响力的艺术家们的风采。它展示了所有的重要风格与美学创新，并且记录了艺术概念不可阻挡的扩展过程。文献展已六十余载，展现了现代艺术近百年来创造并征服的社会、政治、文化与日常空间。

每届文献展定义的艺术领域，其主题涉及当下仍活跃的艺术话语，如自由与社会，工作与事件美学，跨学科研究与科学研究，博物馆批评与艺术市场批评，欧洲中心主义与全球化，生态与殖民主义，城市发展与社会性等。 

卡塞尔文献展就像一个珍宝馆，贮存着视觉艺术家们的作品和策展人的幻想，同时也充斥着无休止的辩论和争议。

每一届文献展都是极具艺术性和活力的文化活动，在一百天的展期里，吸引着成千上万的参观者来到卡塞尔这座只拥有二十万居民的“空”城。人们在这里可以体验到世界上其他任何地方都不具备的艺术影响力与魔力，因为文献展改变了卡塞尔整座城市。在文献展期间，卡塞尔这座城市仿佛被施了魔法一般。这几个月里，整座城市都沉浸于艺术，相忘于艺术，城市的韵律和氛围为之一变。卡塞尔变成了“文献展之城”。可以说，这是使得卡塞尔文献展有别于历史更为悠久的威尼斯双年展（始于1895年）或者圣保罗双年展（始于1951年）等其他世界性艺术展览的决定性因素。这也是文献展神话的一部分：地方文化与全球视野、小城魅力与世界潮流之间的永恒张力。